« Il estimoit estre convenable que la mort mesme des grands personnages portast quelque fruict à la chose publique. »
« Pour sa meschanceté il avoit la mesme correction (ostracisme) que l'on donnoit aux plus gens de bien pour leur grandeur. »
« Tarpeius fut aussi luy mesme atteint et convaincu de trahison à la poursuite de Romulus. »
« Gabinius mesme faisoit quelque difficulté d'entrer en ceste guerre, combien que l'avarice de ces dix mille talents le dominast et le maistrisast fort. »
« Au lieu qu'il avoit trouvé l'isle toute effarouchée, sauvage et haïe par les naturels habitans mesme. »
« Il denoncea et publia par affiches que ce mesme jour là il vouloit lever gens pour la guerre. »
« Quant à toy, tu feras bien toutes choses, pourveu que tu ne te departes point d'avec toy mesme. »
« Il fut l'un des principaux instruments de moyenner, que les Romains et les Sabins se conjoignissent en un mesme peuple. »
« Il commencea à user d'une franchise de parler, qui de soy-mesme est odieuse. »
« Tous les autres se tourmentoient de sa fortune; lui seul monstroit au dehors n'en sentir passion aucune ny avoir compassion quelconque de soy mesme. »
« Numa dit qu'il falloit destiner la fonteinne qui sourdoit au lieu mesme, aux religieuses vestales. »
« Cela le faisoit encore plus arrogamment monter en gloire et en presomptueuse opinion de soy mesme. »
« Celle maladie est la plus mauvaise et la plus dangereuse qui defigure le visage de l'homme et le rend dissemblable à soy mesme. »
« Et ne fault pas oublier de descendre toujours en soy mesme, et dire à part soy: ne suis-je point tel? »