« Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local. »
« L'Américain qui, le premier, a découvert Colomb a fait une fâcheuse découverte. »
« Il est des circonstances où la vérité ne doit pas montrer sa face à découvert. »
« Une oeuvre qui ne convainc pas son auteur lui-même ne pourra toucher le lecteur. »
« La nature fait le mérite, et la fortune le met en oeuvre. »
« Quand l'oeuvre des meilleurs chefs est achevée, le peuple dit : c'est nous qui avons fait ça. »
« Une oeuvre d'art n'est lisible que par approfondissements successifs. »
« Une oeuvre sincère ne saurait être plus condamnable qu'un cri. Tout drame inventé reflète un drame qui ne s'invente pas. »
« On ne comprend pas une oeuvre, on comprend l'homme qui l'a faite. »
« Le mariage est et restera le voyage de découverte le plus important que l'homme puisse entreprendre. »
« En réalité, nous ne savons plus rien, nous ne sommes plus sûrs de rien. Lorsqu'on regarde les oeuvres des anciens, on n'a vraiment pas à faire les malins. »
« Savoir s'étonner à propos est le premier pas fait sur la route de la découverte. »
« Les merveilleuses découvertes de la chimie sont surpassées peut-être par la confiserie. Jadis toute drogue avait un goût particulier ; aujourd'hui, c'est le contraire. »
« Une âme contemplative est à charge à tous les désoeuvrés remuants qui couvrent la terre : l'imagination et le recueillement sont deux maladies dont personne n'a pitié. »