« Une traduction est une annexion. »
Voici une citation pour chacun de ses thèmes similaires :
« Dans les belles traductions il faut, comme dans les empreintes d'un cachet, quand elles sont fidèles, le relief en creux, le creux en relief. »