« En Ecosse, un homme a été arrêté pour attentat à la pudeur... Parce qu'il s'épongeait le front avec son kilt. »
« Kilt. Costume quelquefois porté par les Ecossais en Amérique, et par les Américains en Ecosse. »
« L'Écosse, c'est l'Angleterre en pire. »
« Ils faisaient à cette cour un exposé faux, et par conséquent dangereux des forces que le parti de ce prince avait en Ecosse et en Angleterre. »
« Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le surlendemain ; sinon on serait un jour en avance. »
« Je ne remets jamais au lendemain ce que je puis faire le surlendemain. »
« J'ai toujours remis au surlendemain ce que j'aurais parfaitement pu faire l'avant-veille. »
« Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire faire le surledemain par quelqu'un d'autre. »
« Madame: n'achetez plus de tissus écossais. Ecossez-les vous-mêmes!... »
« En pays jeune, les lendemains vendent des surlendemains. »