« J'aime fort la beauté qui n'est pas profanée, - Et ne veux pas brûler pour une abandonnée. »
« Et l'absence de ce qu'on aime, - Quelque peu qu'elle dure, a toujours trop duré. »
« Peut-on être jamais satisfait en soi-même, - Lorsque par la contrainte on obtient ce qu'on aime? »
« C'est un parleur étrange, et qui trouve toujours - L'art de ne vous rien dire avec de grands discours; - Dans les propos qu'il tient, on ne voit jamais goutte, - Et ce n'est que du bruit que tout ce qu'on écoute. »
« Tu laisses aller tes affaires à l'abandon. »
« Non, non, à trop de paix mon âme s'abandonne. »
« Le ciel défend, de vrai, certains contentements; - Mais on trouve avec lui des accommodements. »
« Ses intelligences même s'étendent jusques en Afrique, et en Asie, et il est informé de tout ce qui s'agite dans le conseil d'en haut du Prête-Jean et du grand mogol. »
« Si n'être point cocu vous semble un si grand bien, - Ne vous point marier en est le vrai moyen. »
« De quel prix est un bonheur qu'un lendemain ne peut recommencer ? »
« Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, - Nous sommes les chéris et les incomparables; - Et dans un autre temps, dès le moindre courroux, - Nous sommes les coquins, qu'il faut rouer de coups. »
« Toutes les vies sont des compromis. »
« Voilà le sort des hommes : quand leurs yeux sont constamment baignés de lumière ou saturés de beauté, ils en deviennent aveugles et ne perçoivent plus l'âme des choses. »
« Ah! que j'ai de dépit que la loi n'autorise - A changer de mari comme on fait de chemise! »