« Je hais sottise encore plus que méchanceté ; mais réellement je ne crois ni à l'une ni à l'autre. »
« La méchanceté est rare. - La plupart des hommes sont bien trop occupés d'eux-mêmes pour être méchants. »
« On met la femme au singulier quand on a du bien à en dire, et on en parle au pluriel sitôt qu'elle vous a fait quelque méchanceté. »
« Notre bonté, c'est notre méchanceté qui dort. »
« Ecrire n'est pas décrire. Peindre n'est pas dépeindre. La vraisemblance n'est que trompe-l'oeil. »
« Nous sommes de vieux gosses égoïstes et fatigués, qui jouons avec nos petits désirs en croyant décrire le monde. »
« A force de décrire une France qui n'existe pas, c'est-à-dire des Français tous égaux, on ne résoud pas les problèmes. »
« C'était autrefois du nom de janséniste que la méchanceté gratifiait les objets de sa haine; ce sobriquet a vieilli; celui d'encyclopédiste y a succédé, et ne tardera pas à vieillir de même. »
« Je veux, que voulez-vous, par lentes ambages, décrire dans l'air toute ma pensée. »
« Qui ne sait décrire ne sait écrire. »
« Décrire un personnage, c'est un peu lui donner la vie. »
« Croire en une source diabolique supernaturelle n'est pas nécessaire ; les hommes sont capables de toutes ces méchancetés par eux-mêmes. »
« Il n'est pas nécessaire de croire en une source surnaturelle du mal. Les hommes sont, par eux-mêmes, capables de toutes les méchancetés. »