« Jeunesse paresseuse, vieillesse pouilleuse. »
« Une île paresseuse où la nature donne - Des arbres singuliers et des fruits savoureux; - Des hommes dont le corps est mince et vigoureux, - Et des femmes dont l'oeil par sa franchise étonne. »
« Marie, levez-vous, ma jeune paresseuse, Jà la gaie alouette au ciel a fredonné... »
« La honte est une déesse paresseuse. »
« Elle était tellement paresseuse qu'elle ne faisait même pas son âge. »
« D'où vient des nuits d'été la lenteur paresseuse... »