« Je tiens ce monde pour ce qu'il est... : un théâtre où chacun doit jouer son rôle... »
« Le diable peut citer l'Ecriture pour ses besoins. »
« Remarquez ceci, Bassanio, le diable peut citer l'Ecriture pour ses fins. Une âme mauvaise produisant de saints témoignages est comme un scélérat à la joue souriante, une belle pomme pourrie au cœur. Oh! que la fausseté a de beaux dehors! »
« La clémence ne se commande pas. Elle tombe du ciel, comme une pluie douce, sur le lieu qu'elle domine; double bienfaisance, elle fait du bien à celui qui donne et à celui qui reçoit. »
« Mais l'amour est aveugle, et les amants ne peuvent voir - Les plaisantes folies qu'ils commettent eux-mêmes. »
« ... Le profit est bénédiction quand il n'est pas volé. »