« Est-ce la même chose pour la femme que pour le mari, l'adultère ? Une manière d'échapper aux grosses émotions par de petits mots. »
« Les auteurs de recueils de citations sont comme ces gens qui mangent des cerises, qui commencent par les meilleures et qui finissent par les manger toutes. »
« Il y a ceux qui, lorsqu'ils lisent un livre, se souviennent, comparent, évoquent des émotions éprouvées lors de lectures précédentes, observait l'écrivain argentin Ezequiel Martínez Estrada. C'est une des plus délicates des formes d'adultère. »
« Il n'y a de théâtre vivant que si les auteurs y sont attachés. Ce sont les auteurs autant que les troupes qui font les théâtres. »
« Le rôle véritable de l'écrivain envers les hommes est de dire sans relâche ce que les hommes insignes ou, en général, ce que la majorité pense ou ressent sans le savoir. Les auteurs médiocres ne disent que ce que chacun aurait dit. »
« Il y a dans l'adultère une minute exquise : c'est celle où l'on commence à préférer le mari à la femme. »
« Il me semble que les auteurs dramatiques sont pour les règles comme les Français pour les impôts: ils y obéissent en murmurant. »
« Emma retrouvait dans l'adultère toutes les platitudes du mariage. »
« Le public vient de rire aux oeuvres des auteurs comiques, mais il est bien le seul. »
« Une épouse adultère ne se sent jamais coupable que des tromperies que son mari connaît. »
« Un bon éditeur doit avoir plus d'auteurs dans ses fréquentations que d'éditeurs. »
« Vous aussi, humains, il vous arrive à votre insu d'être les propres auteurs de votre perte. »
« L'adultère, c'est comme les cadeaux, c'est l'intention qui compte. »
« La femme adultère est souvent une femme fidèle à la recherche de son homme, il y aurait lieu de la louer de cette persévérance. »