« Ce n'est pas le jour où tu es bien habillé que tu rencontres ta belle-mère. »
« Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier. »
« La bru balaie ce que voit la belle-mère. »
« J'adore ma belle-mère. Je l'aime tellement que je l'emmène partout avec moi. Mais elle retrouve toujours la maison... »
« La belle-mère et la bru dans la même maison sont comme deux chats dans un sac. »
« Grand est le nombre des femmes qui, sous l'ombre d'un voile ou dans celle d'une tente, sont belles. Mais soulève le voile et tu verras la mère de ta mère. »
« Derrière toute réussite, il y a une épouse ravie et une belle-mère étonnée. »
« Quand une épouse devient belle-mère, elle rabâche ses vérités comme une vieille mule tourne la meule. »
« Tout jeune homme souhaitant être heureux en ménage doit commencer par se choisir une aimable belle-mère dont il épousera ensuite une des filles, peu importe laquelle. »
« Le fils unique qui se marie perd sa mère et gagne deux belles-mères. »
« Belle-mère, fût-elle de sucre, est amère. »
« La belle-mère apparaît et on se comporte comme le meurtrier d'un roman de Ray Bradbury qui essuie ses empreintes de la pomme tombée de la coupe à fruits. »
« Le respect et la crainte avec lesquels le sauvage ignorant considère sa belle-mère sont parmi les faits les plus connus des anthropologues. »
« Il n'y a pas de bonheur parfait! dit l'homme quand sa belle-mère mourut et qu'on lui présenta la note des pompes funèbres. »