« La traduction qu'il (l'abbé Delille) a entreprise de l'Enéide, prépare un nouveau tourment à l'envie, et de nouvelles sottises aux mauvais critiques. »
« Quand on apporte une mauvaise nouvelle, personne ne pense à vous offrir à boire. »
« Je ne reçois plus de vos nouvelles que de loin en loin, et je trouve cela très mauvais. »
« Les mauvaises nouvelles ont des ailes. »
« Les bonnes nouvelles sont toujours retardées, et les mauvaises ont des ailes. »
« En annonçant de bonnes nouvelles, on se rend aimable. En en annonçant de mauvaises, on se rend important : choisissez. »
« Sauf en cas d'extrême nécessité, laissez vos amis apprendre les mauvaises nouvelles de la bouche de leurs ennemis ; eux sont prêts à le leur dire. »
« Les bonnes nouvelles peuvent être dites à quelque moment que ce soit, mais les mauvaises seulement le matin. »
« Tout honnête que soit, il n'est jamais bon - D'apporter de fâcheuses nouvelles... - Les mauvaises nouvelles, laissez-les - S'annoncer elles-mêmes, à l'instant qu'elles nous touchent. »