« Quand un homme se dit soudain réaliste, on peut parier qu'il s'apprête à faire quelque chose dont il a honte secrètement. »
« Il y a des hommes qui, quand ils vivent quelque chose très intensément, doivent beaucoup en parler. »
« Le peuple est sans doute un animal imbécile qui se laisse conduire dans les ténèbres, quand on ne lui présente pas quelque chose de mieux. »
« Quelquefois, le chasseur dit : " Pauvres bêtes ! " C'est quand il a tué tout son saoul. »
« On l'apperçoit par les espanouissemens et eslargissemens du visage, quand l'homme est en esperance de quelques voluptez. »
« On est écrivain quand on a quelque chose à dire et qu'on est le seul à pouvoir dire. »
« Quand il eut demouré quelque temps auprès de luy, il commencea à cognoistre et gouster la bonté de son naturel. »
« J'ai bien quelques matériaux pour ce volume, mais je ne sais quand ma pauvre tête me permettra de les mettre en oeuvre. »
« Il n'y a pas de courage quand on veut quelque chose plus que tout. »