« Peu importe que le chat soit blanc ou noir, pourvu qu'il attrape les souris »
« C'est une grande bêtise de la part de la souris, une fois prise au piège, de ne pas dévorer le lard qui la leurra. »
« Qui naquit chat court après les souris. »
« Il n'y a point d'homme pour l'homme: nous vivons aux aguets les uns des autres, comme fait le chat de la souris. »
« Qui se fait souris, le matou le mange. »
« Le Chat devint grand seigneur et ne courut plus après les souris que pour se divertir. »
« Quand le chat n'est pas là les souris dansent. »
« Que ce Chat exterminateur, - Vrai Cerbère, était craint une lieue à la ronde: - Il voulait de Souris dépeupler tout le monde. »
« Jamais ne fut ni sera - Qu'une souris fasse son nid - En l'oreille d'un chat. »