« La difficulté d'écrire en prose vient de la facilité qu'a M. Jourdain pour en faire. »
« Je vous ai parlé de la difficulté d'être juif qui se confond avec la difficulté d'écrire, car le judaïsme et l'écriture ne sont qu'une même attente, un même espoir, une même norme. »
« Il n'a pas une grande facilité pour écrire, il a une grande difficulté à ne pas écrire. »
« Pour bien écrire, il faut une facilité naturelle et une difficulté acquise. »
« La difficulté d'écrire l'anglais m'est extrêmement ennuyeuse. Ah, mon Dieu! si l'on pouvait toujours écrire cette belle langue de France! »
« Il y a des écrivains qui ne parlent que de leur difficulté, de leur douleur. Si j'écris c'est parce que j'ai envie d'écrire. »
« Cette difficulté d'écrire qu'on prête aux écrivains n'est pour eux qu'une difficulté de plus, à cause de l'exigence. »