« La caresse d'une mère, une belle promenade, des heures émerveillées par des récits heureux agissent sur toute l'existence. »
« A Honolulu, il y a tout ce qu'il faut : du sable pour les enfants, du soleil pour les épouses, des requins pour les belles-mères. »
« Oh, quelle belle leçon que de toujours regarder la belle-mère avant d'épouser la fille... »
« Une belle âme ne tient jamais compte de ses bienfaits, l'oubli en augmente le mérite, et le souvenir en diminue la gloire. »
« Ce n'est pas le jour où tu es bien habillé que tu rencontres ta belle-mère. »
« Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier. »
« La bru balaie ce que voit la belle-mère. »
« J'adore ma belle-mère. Je l'aime tellement que je l'emmène partout avec moi. Mais elle retrouve toujours la maison... »
« La belle-mère et la bru dans la même maison sont comme deux chats dans un sac. »
« Grand est le nombre des femmes qui, sous l'ombre d'un voile ou dans celle d'une tente, sont belles. Mais soulève le voile et tu verras la mère de ta mère. »
« Il y a tant d'égoïsme dans le cœur des hommes, tant d'intérêts personnels chez eux, que les belles initiatives viennent s'y briser comme les lames de la mer sur un rocher inébranlable. »
« C'est une belle manière de se perdre, que se perdre dans les bras l'un de l'autre. »
« Il y a de quoi hésiter avant de commettre le crime de bigamie ! Parce que, dans la bigamie, on a deux belles-mères ! »
« Derrière toute réussite, il y a une épouse ravie et une belle-mère étonnée. »