« Au commencement, l'univers fut créé. Cela mécontenta beaucoup de monde, et fut largement considéré comme une mauvaise idée. »
« Les cieux racontent la gloire de Dieu et l'oeuvre de ses mains, le firmament l'annonce. »
« Quoiqu'il soit content de lui-même, le sage a besoin d'amis. »
« Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement. »
« L'homme content de son sort ne connaît pas la ruine. »
« Helvétius essuya cette sortie avec la tranquillité la plus philosophique, et se contenta de dire, quand Marivaux fut parti: Comme je lui aurais répondu, si je ne lui avais pas l'obligation d'avoir bien voulu accepter mes bienfaits! »
« Qui vit content de rien possède toute chose. »
« Les raisons du commerce sont toujours les plus fortes. »
« Dans ce monde dépourvu de tout code et de tout gendarme, où l'ONU se contente trop souvent de compter les cadavres sans oser distinguer ce qui différencie le bien du mal, les passionnés et les amateurs peuvent jouer un rôle décisif. »
« Trop souvent nous nous contentons du confort de l'opinion sans faire l'effort de penser. »
« On n'est jamais content de sa fortune ni mécontent de son esprit. »
« Le ciel défend, de vrai, certains contentements; - Mais on trouve avec lui des accommodements. »
« A défaut d'avoir ce que l'on veut, il faut se contenter de ce que l'on a. »
« On est presque également difficile à contenter quand on a beaucoup d'amour, et quand on n'en a plus guère. »