« La peinture, comme moyen d'imitation, peut rendre la laideur: la peinture comme art ne la rendra pas. »
« La mode étant l'imitation de qui veut se distinguer par celui qui ne veut pas être distingué, il en résulte qu'elle change automatiquement. »
« Une bonne imitation est une nouvelle invention. »
« L'instinct d'imitation et l'absence de courage gouvernent les sociétés comme les foules. »
« L'imitation est la plus sincère des flatteries. »
« Ce qui est une imitation de la nature ne peut pas être un défaut. »
« L'héroïsme qui n'est que l'imitation de l'héroïsme ne mène à rien. »
« Imitons le cadran solaire. Il ne marque que les jours ensoleillés. »
« Vivant depuis longtemps sous le règne de l'imitation, nous avons sans doute exigé d'être limités pour nous venger. »
« L'imitation de la nature, dans le domaine artistique, est le symptôme d'une déchéance irrémédiable. »
« La peinture et la poésie ont cela de commun entre beaucoup d'autres choses, que l'une fait souvent de beaux portraits d'une femme laide, et l'autre de belles imitations d'une action qu'il ne faut pas imiter. »
« Comme celuy qui se vouloit approprier la gloire d'Achilles, plus par imitation de sa vertu que pour estre issu de son sang... »
« Vivant depuis longtemps sous le règne de l'imitation, nous avons sans doute exigé d'être imités pour nous venger. »
« Qu'est-ce que la beauté d'imitation ? La conformité de l'image avec la chose. »