« Le bonheur aussi peut altérer les traits. »
« L'ennui avec nos hommes politiques, c'est qu'on croit faire leur caricature, alors qu'on fait leur portrait. »
« Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime. Que toujours le bon sens s'accorde avec la rime. »
« Voltaire n'écrira jamais une bonne histoire. Il est comme les moines qui n'écrivent pas pour le sujet qu'ils traitent, mais pour la gloire de leur ordre. Voltaire écrit pour son couvent. »
« Il est plus difficile d'être fidèle à sa maîtresse quand on est heureux que quand on en est maltraité. »
« Combien de gens ne sont abstraits que pour paraître profonds. »
« Tu parles pour parler: je me fâche pour me fâcher. On se distrait et le temps passe. »
« Pour que votre tête se porte bien, commencez par traiter votre âme. »
« Les traits découvrent la complexion et les moeurs mais la mine désigne les biens de fortune: le plus ou le moins de mille livres de rente se trouve écrit sur les visages. »
« Cette déraison de la vertu grâce à laquelle l'individu se laisse traiter en fonction de l'ensemble. »
« De la manière dont ils nous nourrissent et nous soignent, les industriels nous traitent comme du vulgaire bétail. »
« Un ami est une traite dont on a oublié le chiffre et dont on ne sait pas l'échéance. »
« Il leur avoit enseigné à faire certaines notes et abbreviations, qui en peu de traits valoient et representoient beaucoup de lettres. »
« Il n'y a rien de plus méprisant qu'un touriste qui traite de touriste un autre touriste. »