« Le destin est le déguisement que prend le hasard pour voyager sans se faire repérer. »
« Je crois bien que (la facilité) est le déguisement le plus redoutable du diable. »
« Et pour cette desfaitte les Ephesiens avoient dressé un trophée de bronze à la honte et ignominie des Atheniens. »
« Soixante ans ! Ce déguisement de vieillard qu'il va falloir porter ! »
« Le destin, pour frapper, revêt souvent son déguisement le plus ordinaire, son costume de tous les jours. »
« Il est dans la beauté et dans la vertu un charme invincible qui fait tomber les portes de fer, et qui amollit les cœurs de bronze! »
« Il n'y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l'amour où il est, ni le feindre où il n'est pas. »
« Il me semble que déguisement suppose une difficulté d'être reconnu, et que travestissement suppose seulement l'intention de ne pas l'être, ou même seulement l'intention de s'habiller autrement qu'on n'a coutume. »
« La lune serait habitée, on n'oserait plus bronzer à poil sur les balcons. »
« Nous nous rencontrons maintes et maintes fois sous mille déguisements sur les chemins de la vie. »