« L'expression du soi est sacrée et fatale. C'est une nécessité. »
« Si l'on ne croit pas à la liberté d'expression pour les gens qu'on méprise, on n'y croit pas du tout. »
« Combien d'excellents vers on peut citer où il n'y pas l'ombre d'images! combien même y en a-t-il, comme les vers de sentiment, que toute espèce d'image affaiblirait, qui n'ont que l'expression la plus simple et qui n'en valent que mieux! »
« Poésie. Forme d'expression particulière, sur les contrées qui commencent au-delà des magazines. »
« La danse est l'expression perpendiculaire d'un désir horizontal. »
« Le mobilier des pygmées se réduit à sa plus simple expression : une feuille. »
« Homme aimé des dieux, et envoyé expressement pour delivrer la Sicile de captivité. »
« Faire exactement le contraire s'appelle aussi imiter, c'est même expressément imiter le contraire. »
« Rien ne peut entrer en l'homme qui ne corresponde en quelque façon à un besoin d'expression. »
« Une pensée commune ne doit jamais être présentée que pour ce qu'elle est, c'est-à-dire avec une expression simple. »
« Vocifération. Mode d'expression d'un adversaire. »
« Une idée n'a qu'une expression. C'est cette expression là que le génie trouve. »
« L'oiseau-mouche, cette charmante miniature Velleius Paterculus, cet écrivain si plein d'esprit, et qui est, si on peut employer cette expression, la miniature de Tacite, comme Florus est celle de Salluste. »
« C'est ce même enthousiasme prêt à se communiquer à l'auditeur qui met tant de différence entre l'éloquence parlée, si on peut se servir de cette expression, et l'éloquence écrite. »