« Il y a, sans doute, beaucoup de langues différentes dans le monde, mais aucune n'est sans signification; et si je ne connais pas le sens des mots, je serai un barbare pour celui qui parle, et celui qui parle, à mon sens, sera un barbare. »
« L'amour est tout : aussi, pour qui aime, toute chose perd sa signification propre et n'en prend que par l'interprétation qu'en donne l'amour. »
« Le théâtre, c'est la possibilité, pour un homme, de faire mourir des personnages qu'il a créés. »
« Un historien qui suppose à ses personnages des discours qu'ils n'ont pas tenus, peut aussi leur supposer des actions qu'ils n'ont pas faites. »
« ...les actes des hommes de bonne foi ont comme ultime signification la recherche de la liberté en tant que telle. »
« J'aime jouer des personnages qui ont des fêlures... C'est par là qu'entre la lumière. »
« L'écrivain est bien sûr tous ses personnages, sinon il n'en pourrait rien dire. »
« J'emprisonne mes personnages dans les conséquences de leur bêtise et je leur donne de l'esprit pour qu'ils puissent souffrir. »
« Peult estre ne sera il point mauvais d'entrelacer, parmy les exemples de ces grands personnages, une couple ou deux de ceulx qui ont un peu trop inconsiderément abuzé de leur licence. »
« L'on croit se libérer (et de quoi ?) en écrivant et à écrire, on s'emprisonne. L'on crée des personnages qui nous enchaînent et l'on a peur de revivre leur destinée. »
« Interpréter, c'est appauvrir, diminuer l'image du monde, lui substituer un monde factice de "significations". »
« Ceux qui trouvent de belles significations aux belles choses sont cultivés. Pour eux, il existe un espoir. »