« Quelle haleine ! Il n'a jamais pu attraper une mouche vivante. »
« La mouche, en ce commun besoin, - Se plaint qu'elle agit seule, et qu'elle a tout le soin, - Qu'aucun n'aide aux chevaux à se tirer d'affaire. »
« Chiure de mouche. Signe primitif de ponctuation. »
« La Mouche à la Fourmi, faisant de cet ouvrage - Une ample comédie à cent actes divers, - Et dont la scène est l'Univers. »
« L'oiseau-mouche, cette charmante miniature Velleius Paterculus, cet écrivain si plein d'esprit, et qui est, si on peut employer cette expression, la miniature de Tacite, comme Florus est celle de Salluste. »
« La mouche qui veut échapper au piège ne peut être plus en sûreté que sur le piège même. »
« La seule véritable bête de somme, c'est la mouche tsé-tsé. »
« Des mouches aux mains d'enfants espiègles, voici ce que nous sommes pour les dieux ; ils nous tuent pour s'amuser. »
« La raison pour laquelle les mouches peuvent voler et nous pas, c'est tout simplement qu'elles ont une foi parfaite, car avoir la foi, c'est avoir des ailes. »
« Un lion mort ne vaut pas un moucheron qui respire. »
« Quand la vache perd sa queue, Dieu balaie les mouches. »
« Il y a deux façons d'enculer les mouches : avec ou sans leur consentement. »
« Ferme la porte : les mouches vont déssortir ! »
« Je jette avec grâce mon feutre, - Je fais lentement l'abandon - Du grand manteau qui me calfeutre, - Et je tire mon espadon; - Elégant comme Céladon, - Agile comme Scaramouche, - Je vous préviens, cher Mirmydon, - Qu'à la fin de l'envoi je touche! »