« Les lettres de l'amant sont pleines de chaleur et de force, celles de Julie, de tendresse et de raison; cependant il y en a quelques-unes où elle me semble manquer de réserve et de modestie. »
« Pour l'oeil clairvoyant, la modestie n'est guère qu'une forme, plus visible, de la vanité. »
« Dumarsais, sans être aussi modeste que l'abbé Girard, ignorait encore plus que lui les moyens de se procurer les honneurs littéraires. »
« La fortune se sert quelquefois de nos défauts pour nous élever, et il y a des gens incommodes dont le mérite serait mal récompensé si on ne voulait acheter leur absence. »
« Peu de gens sont assez modestes pour souffrir sans peine qu'on les apprécie. »
« Sois modeste ! C'est le genre d'orgueil qui déplaît le moins. »
« La véritable modestie consiste toujours à ne jamais se prendre pour moins ni plus que ce qu'on estime qu'on croit qu'on vaut ni pour plus ni moins que ce qu'on évalue qu'on vaut qu'on croit. »
« Mes économies, elles ne sont pas lourdes, mais j'y vais modeste. »
« La critique est aisée et l'art est difficile, et les deux ne sont pas commodes. »