« Une oeuvre originale, c'est du plagiat pas encore détecté. »
« Toute vérité est bonne à dire, à condition d'avoir du pittoresque, de la verdeur, de l'originalité. »
« L'originalité de Dufrény est plus dans les choses, et celle de Marivaux dans le langage. »
« Le collectionneur est un créateur essayant de bâtir un tout cohérent et par là capable de faire oeuvre originale. »
« Comme toute comparaison originale doit forcément, à la longue se banaliser, n'en jamais faire. »
« Toutes les recettes dont j'ai usé d'ailleurs, quoique réputées stomachiques ou stomacales, car leur nom n'est pas plus assuré que leur effet, m'ont fait plus de mal que de bien. »
« Ce n'est pas l'originalité que je cherche: une idée que personne n'aurait jamais eue, cela a toute chance d'être une sottise! »
« L'originalité piquante de Dufrény était auprès de son panégyriste une assez bonne recommandation. »
« Très jeune, on a de l'originalité, mais pas de talent. »