« Lire, pour le vrai lecteur, ne serait-ce pas traduire une langue autre en la sienne ? »
« Le seul vrai lecteur, c'est le lecteur pensif. C'est à lui que ce livre est adressé. »
« Le lecteur vrai est celui qui n'écrit pas. Lui seul est capable de lire un livre naïvement, - unique manière de sentir un ouvrage. »
« Le vrai moyen de suggérer des réflexions au lecteur, c'est d'en faire. »
« Vous n'avez pas vraiment vécu avant d'avoir découvert qu'un lecteur de disquettes peut aller à la piste -1 et se plaindre de n'y trouver rien à lire. »