« Un enfant sans père est semblable à une maison sans toiture. »
« Cleopatra devoit à ceste Fulvie l'apprentissage de l'obeissance que portoit Antonius aux femmes. »
« Le métro de Paris, - Gigantesque ver luisant, - Sur les toits de Paris, - A tissé des fils d'argent. »
« Bien peu souvent se departoit l'assemblée, que la tribune aux harengues ne fust souillée et diffamée de sang. »
« Un septième étage sous les toits, c'est un grenier. Il est loué trop cher, c'est un comble. »
« La chèvre a mordu les cailloux, les dents du mouton sont tombées. »
« La mélancolie n'est que de la ferveur retombée. »
« Il s'estoit logé sur les cousteaux en lieux forts et avantageux. »
« Ayant nouvelles que Antigonus estoit mort, de maniere que les affaires le desiroient et l'appelloient. »
« Mes livres ne sont pas des livres, mais des feuilles détachées et tombées presque au hasard sur la route de ma vie. »
« C'estoit un personnage parfaittement droit et juste ès choses privées d'homme à homme. »
« La chambre où ils avoient accoustumé de coucher estoit au plus haut estage. »
« Le cheval du tyran, qui estoit courageux et fort, et d'avantage se sentoit broché des esperons d'une part et d'autre jusques au sang, se hazarda de vouloir franchir le fossé. »
« Une couronne d'épines, ce n'est qu'une couronne de roses d'où les roses sont tombées. »