« Comme il appartenoit à un personnage qui avoit donné de si grandes arres de l'affection qu'il portoit à son païs. »
« Une affection est une conviction. »
« L'amour est aussi une affection de la peau. »
« ... La piété que n'accompagne pas une vive affection ressemble à une forme ennoblie du mensonge. »
« Si tost qu'il fut comparu en la Sicile, plusieurs de tous costez s'allerent renger de grande affection autour de luy. »
« Son filz abusoit un peu trop de l'affection que lui portoit sa mere, et de lui aussi semblablement par le moyen d'elle. »
« Il y a des affections que l'on appelle amour, comme il y a des tisanes que l'on baptise champagne. »
« Si de toutes les affections douces, de toutes les actions honnêtes et généreuses dont nous sommes fiers, l'on pouvait découvrir le premier et véritable germe, nous le trouverions presque toujours dans le cœur de notre mère. »
« Pourquoi donc nos désirs, nos volontés, nos affections sont-ils si loin de nous, si nous sommes condamnés à ne jamais les suivre ! »
« Une vieille femme qui se respecte et qui désire conserver autour d'elle les affections et les plaisirs permis à son âge, doit soigner sa toilette avec plus de minutie que si elle avait vingt ans, non pas pour s'embellir mais pour se faire supporter. »
« Le bonheur ne consiste point à parcourir cent kilomètres en une heure, à s'élever dans l'atmosphère sur une machine ou à converser par-dessus les océans, mais bien, surtout, à être riche d'une belle pensée, content de son travail, honoré d'affections ardentes. »
« Le bonheur tient aux événements, la félicité tient aux affections. »
« La campagne, cet éternel remède des affections auxquelles la médecine ne connaît rien. »
« Toute vanité souffre de la désaffection amoureuse dans la mesure même où on l'a »