« Le Chat devint grand seigneur et ne courut plus après les souris que pour se divertir. »
« Le puissant ne doit pas exercer injustement sa puissance; les vainqueurs ne doivent pas croire que la fortune leur sourira toujours. »
« Quand le chat n'est pas là les souris dansent. »
« La satiété est un sentiment qu'on éprouve pour une assiette après avoir mangé son contenu. »
« Que ce Chat exterminateur, - Vrai Cerbère, était craint une lieue à la ronde: - Il voulait de Souris dépeupler tout le monde. »
« Ville bastie en une assiette bien forte. »
« Jamais ne fut ni sera - Qu'une souris fasse son nid - En l'oreille d'un chat. »
« Icetès voulut defendre jusques au bout les quartiers de la ville qu'il avoit occupez, soy confiant en ce qu'ilz estoient forts d'assiette et malaisez à approcher. »
« Puisque les impôts ont une assiette, pourquoi mangent-ils dans la notre? »
« L'hiver gèle les fricots des pauvres aux assiettes sans fleurs peintes. »
« La vérité est un serviteur maladroit qui, en nettoyant, casse les assiettes. »