Hugo von Hofmannsthal, né le 1er février 1874 à Vienne et mort le 15 juillet 1929 à Rodaun (Autriche), est un écrivain autrichien et un des fondateurs du Festival de Salzbourg.
« Il faut cacher la profondeur. Où ça ? A la surface. »
« Seuls les artistes et les enfants voient la vie telle qu'elle est. »
« La langue est tout ce qui reste à celui qui est privé de sa patrie. Mais la langue, il est vrai, contient tout. »
« Et pourquoi les couleurs ne seraient-elles pas soeurs des douleurs, puisque les unes et les autres nous attirent dans l'éternel? »
« Chaque fois que nous ouvrons la bouche, dix mille morts parlent à travers nous. »
« Les mots... Des tourbillons, voilà ce qu'ils sont, à travers eux, on atteint le vide. »