« [...] m'étendant tout de mon long dans le bateau les yeux tournés vers le ciel, je me laissais aller et dériver lentement au gré de l'eau, quelques fois pendant plusieurs heures, plongé dans mille rêveries confuses mais délicieuses. »
« Il est bon de nager près du bateau. »
« Non seulement nous sommes tous embarqués sur le même bateau mais nous avons tous le mal de mer. »
« À grand bateau, grande tempête. »
« Le bateau c'est la liberté, pas seulement le moyen d'atteindre un but. »
« Celui qui a inventé le bateau a aussi inventé le naufrage. »
« Un bateau est conçu pour aller sur l'eau, mais l'eau ne doit pas y entrer. De la même façon, nous sommes conçus pour vivre dans le monde mais le monde ne doit pas nous envahir. »
« La douce vapeur du sommeil ne coule pas plus doucement dans les yeux appesantis et dans tous les membres fatigués d'un homme abattu que les paroles flatteuses de la déesse s'insinuaient pour enchanter le cœur de Mentor. »
« Le seul uniforme supportable est celui du bain de vapeur. »
« Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains. »
« Le cheval-vapeur est le meilleur ami de l'homme. »
« Cette lecture succédait à une autre qui avait été très brillante; semée de traits vifs et saillants, et à la suite desquels toute la métaphysique de Marivaux ne parut, si on peut s'exprimer de la sorte, qu'une vapeur imperceptible. »
« Quand un pêcheur a faim, il mange un poisson. Quand la mer a faim, elle mange un bateau. »
« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau: achetez une île ! »