« Les autres ont escrit que ceste Phaa estoit une brigande, meurtriere et abandonnée de son corps. »
« Ceste torche les accompagna et guida tout au long du voyage, et à la fin alla fondre et disparoir au propre endroit où les pilotes avoient deliberé d'arriver. »
« Il avoit naturellement le visage fort doulx et fort beau. »
« Il admonestoit ses gens d'y passer sans y faire aucun dommage, comme en païs qui leur estoit jà tout acquis. »
« Il abandonna toutes les conquestes qu'il avoit faites en Asie, soudain qu'il eut receu le petit buletin, qu'on luy envoya de son païs pour le faire retourner. »
« Caton ne respondit rien, ains regarda seulement ces estrangers au visage d'un regard fiché sans ciller. »
« En sagesse et en doulceur il contestoit avecques les premiers. »
« Si tost qu'il fut comparu en la Sicile, plusieurs de tous costez s'allerent renger de grande affection autour de luy. »
« Il lui demanda de combien il en avoit affaire, et l'autre luy respondit qu'il en auroit assez de cent. »
« Ses envieux le chargeoient et accusoient en son absence. »
« Les hommes gardent bien les contraux et pactions qu'ilz font les uns avec les autres. »
« Les consuls decernerent la cessation de la justice, et surseance de tous affaires. »
« Son filz abusoit un peu trop de l'affection que lui portoit sa mere, et de lui aussi semblablement par le moyen d'elle. »
« Et luy escrivirent les ephores qu'il eust à marcher incontinent au dommage des Thebains. »