« Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère - Passer du grave au doux, du plaisant au sévère. »
« Grand roi, cesse de vaincre, ou je cesse d'écrire. »
« Les héros chez Quinault parlent bien autrement, - Et jusqu'à Je vous hais, tout s'y dit tendrement. »
« Le vers se sent toujours des bassesses du cœur. »
« Moi-même, Arnauld, ici, qui te prêche en ces rimes, - Plus qu'aucun des mortels par la honte abattu, - En vain j'arme contre eux une faible vertu. »
« Transmettre la vie, c'est admettre l'immortalité. »
« Chez elle (l'ode) un beau désordre est un effet de l'art. »
« Après cela, docteur, va pâlir sur la Bible. »
« Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré. »
« Rien n'est beau que le vrai: le vrai seul est aimable. »
« Prends-moi le bon parti: laisse là tous les livres. »
« Que les vins deviennent pour moi vins de Brie. »
« C'est peu d'être poète, il faut être amoureux. »
« Il est de l'essence d'un bon Livre d'avoir des Censeurs: et la plus grande disgrâce qui puisse arriver à un Escrit qu'on met au jour, ce n'est pas que beaucoup de gens en disent du mal, c'est que personne n'en dise rien. »