« Athalie fut peu goûtée lorsqu'elle parut imprimée pour la première fois; Racine crut de bonne foi qu'il avait manqué son sujet, et il l'avouait sincèrement à Despréaux, qui lui soutenait au contraire qu'il n'avait rien fait de mieux qu'Athalie. »
Voici une citation pour chacun de ses thèmes similaires :
« Un monarque qui cherche ses plaisirs et sa satisfaction particulière, et qui souffre que ses sujets soient dans la misère, voit bientôt l'éclat de sa grandeur obscurci. »
« Le baiser n'est ni repris - Ni échangé, car gratuit. »
« Je confie mon âme au premier dieu qui la trouvera. »
« Nous réalisons que ce que nous accomplissons n'est qu'une goutte dans l'océan. Mais si cette goutte n'existait pas dans l'océan, elle manquerait. »
« A-t-on tellement peur du rouge, que lorsque nous voulons un steak saignant nous le demandons "bleu" ? »
« L'humanité doit beaucoup à l'homme qui a découvert la goutte d'eau qui fait déborder le vase. »
« Dans la vie, j'ai échoué pas mal de fois. Quelle chance ! Maintenant je sais quelles sont les choses à ne pas faire. »
« Ce n'est pas parce qu'on a connu la même femme que nous sommes beaux-frères. »
« Quel est le synonyme de "synonyme" ? Quel est le contraire de "contraire" ? »
« Il faut plus de talent pour poser les bonnes questions, que pour donner les bonnes réponses. »
« Le ciel est trop haut, la terre est trop basse, il n'y a guère que le hamac qui soit à la bonne hauteur. »
« J'ai des goûts de luxe. La preuve, tous mes amis sont en or. »
« La foi consiste à croire à ce que l'on ne croie pas ! »
« La chaussure étrangle le pied. - Mais elle fait avancer. »
« Passer outre : Activité d'un porteur d'eau »
« Qu'il est bon de ne rien faire, encore faut-il ne pas trop en abuser... Quoi que ! »