« Quand tous les clients ont le cafard, le café on dirait un vide-ordures. »
« Quand je lève les yeux vers vous on dirait que le monde tremble. »
« Devant la prolifération des pages personnelles sur le web, on dirait bien que dans peu de temps chacun aura 15 méga-octets de popularité. »
« Dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses. »
« Je ne dirai du mal de personne et je dirai tout le bien que je sais de tout le monde. »
« Quand j'aurai les trois quarts du corps dans la tombe, je dirai ce que je pense des femmes, puis je rabattrai vivement sur moi la dalle du caveau. »
« Dis-moi qui tu aimes, je te dirai qui tu es. »
« Que dirait Socrate de l'éducation publique qu'on donne à notre jeune noblesse, des puérilités dont on se plaît à la nourrir, comme si on n'avait rien de bon à lui apprendre? »
« Je dirai de l'argent ce qu'on disait de Caligula, qu'il n'y avait jamais eu un si bon esclave et un si méchant maître. »
« La messe de l'amour, - on dirait que la musique est cela pour la femme. »
« Si je croyais aux sorts, je dirais qu'on m'en a jeté un. »
« La plupart des calomnies qui courent sur mon compte sont plus douces que ce que je dirais sur moi si l'on m'interrogeait. »
« Je dirais à Votre Majesté avec le psalmiste David: - Vous avez reçu la louange de la bouche même des enfants. »
« Voiture lui dirait (à Mlle Clairon, dans le rôle d'Olympie) qu'on ne lui reprochera pas de n'être bonne ni à rôtir ni à bouillir. »