« Après l'amour on est tout de même un peu moins bête. »
« Dans ce pays-là, on dit à toutes les sottises qui se font: c'est la philosophie; comme Crispin dit: c'est votre léthargie. »
« Tout être qui aura tenté de vivre sera puni de mort. »
« Tout artifice pour amasser argent y estoit permis aux esclaves. »
« Avec les enfants, c'est toujours la même chanson. Les grands leur interdisent tout ce qu'ils se permettent. »
« Comment n'aimerait-on pas l'argent? Il faudrait n'aimer rien puisque l'argent mène à tout. »
« Lorsqu'un pauvre et un riche perdent tout, le pauvre ne peut que se réjouir car il a moins perdu que le riche. »
« Songe au passé quand tu consultes, au présent quand tu jouis, à l'avenir dans tout ce que tu fais. »
« Ainsi l'assault estant donné de tous costez, et tout en un mesme temps, les gens d'Icetes furent incontinent rompus. »
« Si on cassoit et annulloit generalement tout ce qui auroit esté fait soubs son authorité, il seroit force que l'on annulast aussi tout ce que luy avoit manié en Cypre. »
« Il faut tout sacrifier à l'homme. Seulement, pas les autres hommes. »
« Tout écrivain observateur du cœur humain, et qui a le courage - toujours puni - de reproduire sans omission prudente ce qu'il y voit, sert la vérité humaine. »
« S'esbatant tout le long du jour à ouir des musiciens, joueurs de farces et toute telle maniere de gens. »
« Nous trouvons éloquent, dans les livres, non seulement tout ce qui augmente nos passions, mais aussi tout ce qui augmente nos opinions. »