« Ce que tout le monde estimoit estre grande temerité à luy et le jugeoient en cela fort mal conseillé (avisé). »
« Et se leva de la riviere un gros brouillas, de sorte que toute la campagne estoit couverte de brouée. »
« Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive. »
« La louange gonfle le sot et rend tout petit l'homme d'esprit. »
« Que ce Chat exterminateur, - Vrai Cerbère, était craint une lieue à la ronde: - Il voulait de Souris dépeupler tout le monde. »
« Le plus difficile au monde est de dire en y pensant ce que tout le monde dit sans y réflechir. »
« Il y a une minute où toutes les femmes se ressemblent, c'est quand elles tombent. »
« Le solitaire est celui qui n'est plus jamais seul parce que toutes choses viennent à lui, trouver leur nom. »
« Tous les moyens de l'esprit sont enfermés dans le langage ; et qui n'a point réfléchi sur le langage n'a point réfléchi du tout. »
« Toute vertu est fondée sur la mesure. »
« Ce qui a été cru par tous, et toujours, et partout, a toutes les chances d'être faux. »
« Nous nous préparons donc des peines toutes les fois que nous cherchons des plaisirs ; nous sommes malheureux dès que nous désirons être plus heureux. »
« Il trouva une sienne petite fille qui estoit toute esplorée; si luy demanda, en la caressant, ce qu'elle avoit à plorer. »
« La Voie des Hommes est différente : Ils enlèvent à ceux qui n'ont pas pour donner à ceux qui ont tout. »