« L'esprit ne crée et n'imagine des objets qu'en tant qu'ils sont semblables à ceux qu'il a connus par des idées directes et par des sensations. »
« M. De la Harpe, avec qui j'ai le plaisir de parler souvent de vous, pourra vous dire combien je vous suis attaché, et combien je suis vôtre à la vie, à la mort. »
« Comment dire à ceux qui vous aiment qu'ils ne vous aiment pas. »
« Bénit soi l'homme qui, n'ayant rien à dire, s'abstient de le démontrer à haute voix. »
« Le style est une façon très simple de dire des choses compliquées. »
« Il y a des tableaux qui entrent dans l'imagination; il y en a dont on peut dire que l'imagination entre dedans. Comme il y a des objets qui entrent pour ainsi dire dans les yeux et d'autres où les regards entrent et se plaisent à pénétrer. »
« On peut tout dire avec un regard. »
« Le plus doué est celui qui peut dire le moins de choses avec le plus de mots. »
« Tout serait tellement plus simple si, entre ce que l'on veut dire et ce que l'on dit, il n'y avait pas la barrière des mots. »
« Le plus difficile est de dire en y pensant ce que tout le monde dit sans y penser. »
« S'ennuyer veut dire: ennuyer les autres... »
« Ce ne sont pas ceux qui savent le mieux parler qui ont les meilleures choses à dire. »
« Pourquoi dire d'un accusé qu'il est véhémentement suspecté d'un tel crime, pour dire qu'il en est violemment suspect? »
« Dire que tant et tant ont réussi à mourir! »