« Pour qu'il reste, faites-le parler. Le «je» est doux à dire. Pour qu'il parte, parlez. Le même «je» est dur à entendre. »
« Ce que tu redoutes n'arrivera pas, il arrivera pire. »
« Il destourna le peuple au labourage, à fin que, cultivant la terre, il se cultivast et s'addoulcist aussi soy mesme. »
« Une oeuvre sincère est celle qui est douée d'assez de force pour donner de la réalité à une illusion. »
« Il se doubtoit fort que ses actes seroient beaux et glorieux, mais que, après avoir fleury peu de jours, ilz se feneroient et passeroient incontinent. »
« O soupirs, ô respect! oh! qu'il est doux de plaindre - Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre! »
« Plus on aime, plus on souffre. La somme des douleurs possibles pour chaque âme est proportionnelle à son degré de perfection. »
« O douleur! ô douleur! Le - Temps mange la vie, - Et l'obscur Ennemi qui nous ronge le cœur - Du sang que nous perdons croît et se fortifie! »
« Il avoit naturellement le visage fort doulx et fort beau. »
« Il lui vint aux jambes une douleur endormie avec une pesanteur. »
« Douce est la peine qui amène après tourment contentement. »
« De toutes les douleurs, on ne peut faire qu'une mort. »
« Le barbare estant homme cault et malicieux, parlant tout doulx, le reconfortoit. »
« Les Romains auront maintenant à cher un prince doulx et aimant la justice. »