« Philippus souloit appeler la ville et le chasteau de Corinthe, les ceps et les fers de la Grece. »
« Il leur avoit enseigné à faire certaines notes et abbreviations, qui en peu de traits valoient et representoient beaucoup de lettres. »
« Ce que je déteste, c'est qu'un coupable, quand il se voit pris sur le fait, cherche à peindre son crime en beau. »
« Certains cadeaux sont si affreux qu'ils font uniquement plaisir à ceux qui ne les reçoivent pas. »
« Athalie fut peu goûtée lorsqu'elle parut imprimée pour la première fois; Racine crut de bonne foi qu'il avait manqué son sujet, et il l'avouait sincèrement à Despréaux, qui lui soutenait au contraire qu'il n'avait rien fait de mieux qu'Athalie. »
« Le premier amour réclame seulement, un peu de sottise et beaucoup de curiosité. »
« Il est beau d'avoir un secret, mais il est encore plus beau que les autres sachent que vous en avez un. »
« ... Se dévouer au trépas pour leurs maîtres, c'est, pour des esclaves généreux, le plus beau titre de gloire. »
« Il est beaucoup plus important de sanctionner un responsable, que de sanctionner quelqu'un qui a moins de raison d'être exemplaire. »
« Si les situations avantageuses soulignent le charme, les tâches effacées masquent la beauté. »
« Par grande beauté - Est l'homme hébété. »
« Le destin déplorable des jeunes dans le vent est de finir dans la peau de vieillards enrhumés. »
« Le fils (de Crébillon), dans des romans pleins d'esprit et dictés par une connaissance profonde de tous les replis honteux du cœur humain, a tracé du pinceau le plus délicat et le plus vrai les raffinements, les nuances, et jusqu'aux grâces de nos vices. »
« Un manteau royal va toujours bien. C'est le triomphe de la confection. »