« Il abandonna toutes les conquestes qu'il avoit faites en Asie, soudain qu'il eut receu le petit buletin, qu'on luy envoya de son païs pour le faire retourner. »
« L'argent est une chose magique : avec de l'argent, personne n'est jamais tout à fait seul. »
« Les imans et les muphtis de toutes les sectes me paraissent plus faits qu'on ne croit pour s'entendre; leur but commun est de subjuguer, par la superstition, la pauvre espèce humaine. »
« Le sein. Cet ornement nouveau fait rougir celles qui le portent et n'y sont pas accoutumées. »
« Il n'y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais. »
« Le retour fait aimer l'adieu. »
« Tout a été fait dans le théâtre : on ne peut que recréer. »
« Il vaut mieux n'avoir pas tout à fait assez de ce qui est nécessaire que de ne jamais pouvoir avoir trop de ce qui est inutile. »
« La jeunesse nous fait dire et penser bien des choses illusoires. »
« Comme il est facile de pardonner le mal que l'on nous a fait quand nous l'avons oublié! »
« Dire d'un, puis d'un autre? Est-ce ainsi que l'on traite Les gens faits comme moi? me prend-on pour un sot? »
« Je ne sais ce qui arrivera des vers sans rime; mais je ne désespère pas que, s'ils s'établissent jamais, l'usage ne commence par nos vers lyriques, par ceux qui sont faits pour être chantés. »
« La femme ne voit jamais ce que l'on fait pour elle ; elle ne voit que ce qu'on ne fait pas. »
« Les hommes dont la nature ne contient plus rien de féminin ne sont pas tout à fait humains. »