« Etre aimé est très différent d'être admiré, car l'on peut être admiré de loin, alors que pour aimer réellement quelqu'un, il est essentiel de se trouver dans la même chambre, et si possible sous le même drap. »
« Les ennemis de Lamotte l'ont accusé d'avoir ambitionné la monarchie universelle en littérature; peut-être aspirait-il tacitement à cette gloire, sans trop s'en douter. »
« L'homme exploite l'homme et parfois c'est le contraire. »
« Le reste de l'armée eut tout loisir de marcher à son aise jusques là. »
« Luy seul, de loing, estant assis à son aise, sans s'efforcer aucunement, en tirant tout bellement avec la main le bout d'un engin, la feit approcher de soy. »
« Vouloir expliquer le monde, c'est comme vouloir faire entrer des roses dans un vase à coups de marteau.... Ce que j'attends d'une conversation, c'est de l'air. »
« Qui pisse loin ménage ses pompes. »
« Il n'y a pas de loi plus belle que d'obéir à un père. »
« M. De Villoison, que son profond savoir a fait recevoir à l'Académie des belles-lettres de Paris avant l'âge de vingt ans. »
« Faillir à embrasser l'occasion de faire un grand exploit. »
« Le hasard, ce sont les lois que nous ne connaissons pas. »
« Il leur avoit enseigné à faire certaines notes et abbreviations, qui en peu de traits valoient et representoient beaucoup de lettres. »
« Si luy pria de la vouloir aider à faire la cuisine. »
« Les policiers ont un peu tendance à voir des assassins partout, pour se faire valoir. »