« Les exemples ne montrent pas seulement comment il faut faire, mais aussi impriment affection de le vouloir faire. »
« Les Italiens en ont un qu'ils appellent récitatif obligé, c'est-à-dire accompagné d'instruments, et qu'ils emploient souvent avec succès dans les morceaux d'expression. »
« Je prie très humblement Votre Majesté de vouloir bien à ses heures perdues, ou plutôt dans ses instants de délassement (car elle n'a point d'heures à perdre)... »
« Cette belle victoire gaignée, les amis de Hannibal luy conseilloient qu'il suivist sa fortune. »
« Vouloir exactement le contraire c'est aussi une façon d'imiter. »
« Quoique vous sentiez très bien les ridicules, personne n'est plus éloigné que vous d'en donner. »
« Un seul arbitre au monde est incorruptible : celui que vous essayez d'acheter. »
« Il cassa la compagnie de trois cents satellites de Romulus, disant qu'il ne se vouloit point desfier de ceulx qui se fioient en luy. »
« Narguant des lois sévères, troubadours et trouvères au nez des rois vidaient gaîment leurs verres. »
« Nécessité n'a pas de loi. »
« Moins on s'y attend, plus on a de chances de prendre un but. »
« Chacun de nous a un jour, plus ou moins triste, plus ou moins lointain, où il doit accepter d'être un homme. »
« Il ordonna que, qui voudroit asseoir sur son fond des ruches d'abeilles, qu'il les assist à 300 pieds pour le moins, loing de celles qui paravant auroient esté assises autour de luy. »
« Je ne reçois plus de vos nouvelles que de loin en loin, et je trouve cela très mauvais. »