« Une fleur ne fait pas le printemps. »
« Dès l'instant que j'eus compris que Dieu n'était pas encore mais qu'il devenait, et qu'il dépendait de chacun de nous qu'il devînt, la morale en moi fut restaurée. »
« Cette gaieté annonce en elle (Votre Majesté) un principe de vie encore très animé. »
« Ils estoient desja espris du malheureux et calamiteux desir de la Sicile. »
« Quinault, méprisé par Despréaux si injustement, est non-seulement le plus naturel et le plus tendre de nos poëtes, mais le plus pur et le plus correct de tous. »
« L'esprit allaite, l'intelligence est une mamelle. »
« Amour a les yeux vifs et étincelants, l'esprit malin, le parler doux ; ce qu'il pense ne ressemble pas à ce qu'il dit. Son corps est nu, mais son âme est impénétrable. »
« N'est-il pas vrai que les hommes de bien trouvent le moyen de bien parler, lors même qu'ils sont lents à s'exprimer? »
« Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris. »
« Prier, c'est exaucer Dieu. »
« Veuillent les immortels, conducteurs de ma langue, - Que je ne dise rien qui doive être repris. »
« On se luxe l'esprit comme le corps. »
« Etre le maître de ses caprices est exquis, être leur esclave est mieux encore. »
« Elles croient volontiers que parce qu'elles ont fait le contraire de ce qu'on leur demandait, elles ont pris une initiative. »