« Ne vous ay-je point dit que cette nuée se creveroit à la fin quelque jour, avec orage et tempeste qui tumberoit sur nous? »
« Aimez la paix comme le moyen de nouvelles guerres, et la paix brève plus que la longue. »
« L'on disoit qu'il y revenoit des espritz, et y apparoissoit des fantosmes. »
« Qui ne pense pas pense qu'on n'aurait une pensée que lorsqu'on l'a et qu'on la revêt de mots. Il ne comprend pas qu'en vérité ne l'a que celui qui a le mot, dans lequel croît la pensée. »
« Ceulx qui avoient de revenu la valeur de cinq cents minots de bled et au dessus. »
« Avoir un style exact, précis, en relief, essentiel, qui réveillerait un mort. »
« L'homme est perdu dans ses désirs comme nos caravelles dans les mondes nouveaux. Comme celui qui rêve est perdu dans son rêve. »
« Parfois l'entendement se relâche, pour que l'espoir se divertisse avec ce rêve l'imagination. »
« Dès qu'un poète se réveille, il est idiot. Je veux dire intelligent. »
« Il n'y a rien, rien, rien. Mais s'il n'y a rien, quelle est donc cette lumière qui me révèle le rien? »
« C'était, depuis bien des années, mon rêve. Je vais donc enfin vivre seul! - Et déjà je me demande avec qui. »
« Une grosse fortune ne vaut pas un petit revenu tous les jours. »
« Ilz les revendoient au bout de l'an, et Caton en retenoit plusieurs pour soy mesme, leur en donnant et deduisant (de l'argent qu'il leur avait prêté) autant comme on leur en avoit le plus presenté. »
« Mon passé, c'est les trois quarts de mon présent. Je rêve plus que je ne vis, et je rêve en arrière. »