« Dieu dit: «Que la lumière soit!» Et la lumière fut. »
« Il n'est pas certain que tout soit incertain. »
« Quand il fut mort, l'on ne trouva rien qui soit en sa maison, sinon une petite broche de fer (obole, monnaie). »
« Il faut que l'air soit accommodé aux paroles. »
« Quand on veut honorer les gens, il faut que ce soit à leur manière, et non pas à la nôtre. »
« Le maître ne nous apprend rien d'autre que ceci, qu'il faut que chacun soit son propre maître, ce qui fait tous les hommes égaux. »
« Si on cassoit et annulloit generalement tout ce qui auroit esté fait soubs son authorité, il seroit force que l'on annulast aussi tout ce que luy avoit manié en Cypre. »
« Caton se souciant moins que de chose du monde des crieries que l'on faisoit à l'encontre de luy. »
« Il se monstroit rebours à ceulx qui le cuidoient flatter, encore se roidissoit-il d'avantage contre ceulx qui le pensoient avoir par menaces. »
« Il s'en retourna sans accepter ne prendre chose qui soit, de tant de presens. »
« Ecrire est l'acte le moins pessimiste qui soit. »
« Ma mort ne soit des miens non regrettée, - Ains chaudement plorée et lamentée. »
« Hélas! quand la critique est mauvaise, on n'est pas sûr que le spectacle soit bon. »
« Il escrivoit à Idrien prince de la Carie, pour la delivrance d'un sien ami: si Nicias n'a point failly, delivre le; s'il a failly, delivre le pour l'amour de moy; mais, comment que ce soit, delivre le. »