« L'éloquence fait injure aux choses, qui nous détourne à soi. »
« Le monde, ce grand idiot, qui tourne depuis tant de siècles dans l'espace sans faire un pas, et qui hurle, et qui bave, et qui se déchire lui-même? »
« Rien ne tourne la tête d'une femme comme un manteau de vison sur le dos d'une autre femme. »
« Un homme vraiment heureux ne parle guère et ne rit guère ; il resserre pour ainsi dire son bonheur autour de lui. »
« Oh! en amitié, quand on s'est confié ses secrets d'argent, ça tourne mal. »
« Numa distribua des terres aux pauvres, pour destourner le peuple au labourage. »
« Maigres sont les étourneaux parce qu'ils vont en troupeau. »
« Ça se retourne un pot, et nos pensées de même ! »
« Douce est la peine qui amène après tourment contentement. »
« Elle s'arracha d'alentour de la teste son bandeau royal, et, se le nouant à l'entour du col, s'en pendit. »
« C'en est fait: le cruel n'a plus rien qui l'arrête; - Le coup qu' on m'a prédit va tomber sur ma tête. - Il vous accablera vous-même à votre tour. »
« La touche, quelquefois trop peu soignée dans Fontenelle, est, dans Marivaux, peinée et tourmentée. »
« Il abandonna toutes les conquestes qu'il avoit faites en Asie, soudain qu'il eut receu le petit buletin, qu'on luy envoya de son païs pour le faire retourner. »
« Le retour fait aimer l'adieu. »