« Quant à ses biens, ses amis en detournerent et sauverent une bonne partie, qu'ils luy envoyerent en Asie. »
« Il s'en retourna, emmenant quand et luy les autres jeunes enfans d'Athenes, et Ariadne aussi. »
« Ce n'est pas en tournant le dos aux choses qu'on leur fait face. »
« Lorsqu'un vieux fait l'amour La mort court alentour. »
« Si tu es pressé, fais un détour. »
« L'homme supérieur ne se tourmente pas. »
« L'air frais des champs; voilà notre vraie place; il semble que là l'esprit de Dieu entoure l'homme de son souffle, et qu'il soit soumis à une influence divine. »
« Bizarre, la vie... On vous parle d'une chose que vous ignoriez complètement, une chose inimaginable, presque impossible à croire, et, à peine vous en a-t-on parlé, voilà que vous la découvrez à votre tour. »
« Proclamons les princip's de l'art! - Que tout l' mond' s'entende! - Les contours des femm's, c'est du lard, - La chair, c'est d'la viande. »
« Nous nous tourmentons moins pour devenir heureux que pour faire croire que nous le sommes. »
« L'avenir de Monsieur est devant lui, et l'aura dans le dos chaque fois qu'il fera demi-tour. »
« Tarpeïa leur vendit la place, pour l'envie qu'elle eut d'avoir les bracelets d'or qu'ilz portoient à l'entour de leurs bras. »
« Sans s'arrester aux larmes des passagers qui se tourmentent d'effroy et tirent du cueur. »
« Ceux qui veulent recevoir aucune chose que l'on verse d'un vase en un autre, enclinent et tournent leurs vases la bouche devers ce que l'on y verse. »