« Peut-on traiter d'hypocrite un homme qui essaie de sourire malgré une rage de dents ? »
« Il ne faut pas sournoisement respecter les morts. Il faut traiter leurs images en amies et aimer tous les souvenirs qui nous viennent d'eux. Il faut les aimer pour eux-mêmes et pour nous, dût-on déplaire aux autres. »
« Aucun Vietcong ne m'a jamais traité de nègre. »
« Les hommes publics sont comme les filles publiques, incapables de prendre leur retraite à temps. »
« Il en coûte trop cher pour briller dans le monde,Combien je vais aimer ma retraite profonde ! Pour vivre heureux vivons cachés. »
« Traite ton hôte en invité pendant deux jours. Le troisième, donne-lui une bêche. »
« Le retraité est, comme le bouilleur de cru, un personnage éminemment français. »
« Les ministres le nomment traitement, les notaires: émoluments, les médecins: honoraires, les employés: appointements, les ouvriers: salaires, les domestiques: gages. L'argent ne fait pas le bonheur. »
« L'économie mondiale demeure une notion abstraite aussi longtemps que l'on ne possède pas un compte en banque. »
« Traitez les gens comme des cochons et vous obtiendrez un travail de cochons. Traitez les gens comme des hommes et vous obtiendrez un travail d'hommes. »
« Au commencement était le verbe. Puis arriva le traitement de texte, et leur foutu processeur de pensée. La mort de la littérature s'ensuivit. Ainsi va la vie. »
« N'est pas cocu qui veut. Si tu l'es, ta femme sera belle, tu seras bien traité d'elle, tu auras beaucoup d'amis, ton bien s'accroîtra. »
« Une bonne retraite est meilleure qu'une mauvaise résistance. »
« Puisqu'il faut cotiser plus longtemps et qu'on ne veut pas prendre notre retraite plus tard, il faudrait réformer les années en les faisant passer de douze à quinze mois... »