« Nous (les encyclopédistes) avons essuyé cet hiver une tempête; j'espère qu'enfin nous travaillerons en repos; je me suis bien douté qu'après nous avoir aussi maltraités qu'on a fait, on reviendrait nous prier de continuer. »
« Ce qui distingue les forfaits de la vie de ceux du théâtre, c'est que dans la vie on fait plus et on dit moins, et qu'au théâtre on parle beaucoup pour faire une toute petite chose. »
« Il faut qu'une vérité soit révélée; non pas une vérité neuve, mais au contraire vieille comme les rues, et cent fois prouvée. »
« Les moments heureux coulent plus vite que les autres (mon Dieu, comme la vie est mal arrangée !) »
« Tout le monde fait l'idiot au moins une fois dans la vie. Mais se marier, c'est le faire toute la vie. »
« M. Le chevalier de Rochefort, que je viens de voir, et qui, par parenthèse, vous aime à la folie, est inquiet de deux paquets qu'il vous a envoyés contresignés. »
« Les plus ambitieux d'entre les Spartiates commenceoient à se fascher de luy pour l'envie qu'ilz luy portoient. »
« Je savais bien que vous reviendriez sur son compte. »
« L'homme de qualité qui n'a que ses aïeux pour mérite n'est tout au plus aux yeux de la raison qu'un vieillard en enfance qui aurait fait autrefois de grandes choses. »
« Ecrire, c'est une liaison d'amour avec soi et les choses, et les moments et les gens. Ecrire, c'est comme vivre une vie parallèle à sa vie de chaque jour ; c'est le vase purificateur de l'âme et de ses mouvances. »
« Fuis les honneurs et l'honneur te suivra; convoite la mort et la vie te sera donnée. »
« Aime la vie et la vie t'aimera. Aime les gens et les gens t'aimeront. »
« Plus aucun citoyen ne croit qu'il puisse aujourd'hui changer concrètement sa vie, sa propre vie, par son bulletin de vote. »
« Dans la vie il y a deux expédients à n'utiliser qu'en dernière instance: le cyanure ou la loyauté. »