« Quand on vole un oeuf, on va en prison, quand on vole un boeuf, on va au Palais-Bourbon... »
« Qui vole pour les autres est puni pour les autres. »
« Voleur un jour, volera toujours. »
« Ne levez point les yeux vers les richesses que vous ne pouvez avoir, parce qu'elles prendront des ailes comme l'aigle, et s'envoleront au ciel. »
« Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue. »
« Qu'y a-t-il de plus beau qu'un oiseau libre qui vole vers le soleil ? »
« Hirondelle volant haut,Le temps sera beau ;Hirondelle volant bas,Bientôt il pleuvra. »
« La propriété, c'est le vol. »
« Voler dans les airs est comparable à une histoire d'amour - non pas du point de vue de l'attirance sexuelle, mais en tant qu'expérience qui enrichit la vie. »
« Le bonheur est comme un papillon : il vole sans jamais regarder en arrière. »
« Lecture, une bonne façon de s'enrichir sans voler personne. »
« Souvenir, souvenir, que me veux-tu? L'automne - Faisait voler la grive à travers l'air atone, - Et le soleil dardait un rayon monotone - Sur le bois jaunissant où la bise détone. »
« Le bonheur, ça tient à un coup de volant mal négocié. »
« On ne peut empêcher les oiseaux noirs de voler au-dessus de nos têtes, mais on peut les empêcher d'y faire leur nid. »